This allows making a AVBufferRef writable without the need to
update all pointers to it
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>