response to the "Overwrite ? [y/N]" question.

Fix the behaviour when the question is asked more than one time.

Originally committed as revision 18036 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk