This table doesn't need to be shared with libavformat any longer.
Add mpeg12 to the name to make it less ambiguous, while renaming it.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>