The name mingw32 as target OS is both misleading, and very little
of the target OS specific settings actually match.

Since the target OS default is set based on uname, the default
(which on MSYS is set to mingw) is overridden by --toolchain=msvc.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>