support dvcC/dvcC box from spec Dolby Vision Streams Within the
ISO Base MediaFile Format Version 2.1.2
(https://www.dolby.com/in/en/technologies/dolby-vision/dolby-vision\
-bitstreams-within-the-iso-base-media-file-format-v2.1.2.pdf)

export the DOVI information to sidedata.
Signed-off-by: vacingfang <vacingfang@tencent.com>