On OS X, av_malloc(0) returns pointers that cause crashes when
freed.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>