The new error code is better than AVERROR(ENOENT), which has a
completely different semantics ("No such file or directory").
Signed-off-by: Stefano Sabatini <stefano.sabatini-lala@poste.it>
Signed-off-by: Anton Khirnov <anton@khirnov.net>