improve the debugging function for saving subtitles
to PPM files: Actually use the alpha channel.
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>