Fixes "warning: passing argument 1 of avpriv_split_xiph_headers discards const qualifier from pointer target type"
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>