Thanks to D Richard Felker III for his comments.

Originally committed as revision 392 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk