Commit 36e156be ("avformat/spdifenc: fix handling of large TrueHD
frame") added an obviously incorrect bitshift that caused incorrect
samples-per-frame calculation for TrueHD streams over 48kHz.

Fix that.