This is mainly about improving legibility of the code and getting rid of
overlong lines by using variables for st->codecpar instead of accessing
the codecparameters via st->codecpar->.

Also, some code has been moved to better fitting places.
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@gmail.com>