Fixes a crash when audio stream is cycled twice.

Originally committed as revision 22026 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk