This change fixes a bug where a test that required a sample was being included
in the suite when SAMPLES was not set. It also improves the consistency of
variable names relating to the API tests.
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>