pixel format for the provided name, make it look for the native endian
variant of the name.

Originally committed as revision 18130 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk