Issue noticed by Bernhard Rosenkraenzer.

Originally committed as revision 10529 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk