Many of these functions were named foo_free_context, and since
the functions no longer should free the context itself, only
allocated elements within it, the previous naming was slightly
misleading.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>