Prior to gcc version 4.3 PIC was the default, now it needs to be enabled
explicitly. Passing the flag to older gcc versions does not hurt.

Originally committed as revision 15392 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk