This gets rid of aliasing completely unrelated structs to Picture.

Fixes the remaining compilation warnings in the vdpau code.
Signed-off-by: Anton Khirnov <anton@khirnov.net>