Should fix xvid/cache on windows with --enable-shared

May be related to Ticket 4780
Tested-by: Hendrik Leppkes <h.leppkes@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>