Fixes out of array read
Fixes: 03c406ec9530e594a074ce2979f8a1f0/asan_heap-oob_7dec26_4664_37c52495b2870a2eaac65f53958e76c1.flac

Found-by: Mateusz "j00ru" Jurczyk and Gynvael Coldwind
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>