This way, every CodedBitstreamType->split_fragment() function can
safely assume the fragment passed to them will be reference counted,
potentially simplifying code.
Reviewed-by: Mark Thompson <sw@jkqxz.net>
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>