The fallback function is a non-static function, we shouldn't be
defining non-static functions outside of the proper ff/av prefix
namespaces.

This is especially important for a function like poll, which
other parties (other libraries, or executables linking these
libraries) also might provide similar but incompatible fallbacks for.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>