Options from the AVFormatContext can be read for modifying
the generated SDP.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>