just a precaution in case the size of the source array is increased or
made dynamically allocateable.

Originally committed as revision 21926 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk