The caller does not expect this, and in case of adding new streams would then
not even be able to deallocate them anymore.

This reverts a hunk from "avformat: Use av_reallocp_array() where suitable"
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>