only if the input format is paletted.

Fix potential crashes/weirdness if the input format is non-paletted.

Originally committed as revision 30358 to svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/libswscale