Make yuv2yuvX16_c a function pointer for yuv2yuvX(), so that the
function pointer becomes bitdepth-independent.