patch from Clemens Ladisch cladisch AT fastmail dot net
(stray base64 patch reverted in the next commits)

Originally committed as revision 8156 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk