Instead of having own code for calculating decoded buffer size
just use already provided functions from libavutil.
Signed-off-by: Paul B Mahol <onemda@gmail.com>