The code currently set the information in at least 4 places, spare
some pointless loops.

Make the code in the loop a little uniform to make easier factorize
it out later.