hevc: inline cabac in hls_mvd_coding(cherry picked from commit ad387195ad04e8a005a1bfd509e9e4f827e68fa9)
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>