The stat struct is defined to stati64, which requires using the appropriate wstati/stati functions as well.
Fixes a whole bunch of compiler warnings as well as build breakage with the decklink avdevice.

Fixes trac #5640