additionallym deprecate palette8torgb16 and its bgr variant without
replacement. These functions are not meant to be used by applications.

Discussed at: http://comments.gmane.org/gmane.comp.video.ffmpeg.devel/109340

Originally committed as revision 31301 to svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/libswscale