This fixes redirects, where the original redirect response indicated
support for compression, while the actual redirected content didn't.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>