into a file which is compiled un-conditionally (utils.c).

Originally committed as revision 9590 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk