Silences a clang warning when not compiling for x86:
libswscale/utils.c:345:13: warning: while loop has empty body

Suggested-by: Nicolas George