The shift must be applied before the masking.

Originally committed as revision 32051 to svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/libswscale