The bitstream filters do not work with merged in side data

This leaves the input packet split if it is being split.
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>