Fixes recording from ATI Wonder 600 USB adapter, regression since e35c674d.

Reported and analyzed by: Marco Paolieri, paolieri at gmail