This muxer generally handles pts == NOPTS by using dts instead;
do this for consistency here as well.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>