Only use pal8 as output if the file has a palette or more than 2 colors.
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>