It does not work correctly and apparently never did. There is no
indication that this (mis)feature is ever used in the wild or even that
any software other than the reference supports it.

Since the code that attempts to support it adds some nontrivial
complexity and has resulted in several bugs in the past, it is better to
just drop it.