Add AVOptions for setting the initial offset and the ending offset, so
they can be used for setting an appropriate Range header.
Signed-off-by: Anssi Hannula <anssi.hannula@iki.fi>