Because libavdevice/v4l2 is a demuxer, it makes sense to look for
decoders instead of encoders when listing the formats supported by the
device.
Signed-off-by: Stefano Sabatini <stefasab@gmail.com>