ffmpeg/videotoolbox: try to fix compilation when cross compiling ffmpeg with VT for iOS under certain configuration

Likely a regression from 8f6f357f