Provide a non-NULL AVFormatParameters structure to
av_open_input_file() in open_input_file().

This is required because otherwise av_open_input_file() will allocate
and use a new format context, discarding the options set in the
provided format context.