Add request_frame() which checks the black duration when the end of the
stream is signalled. Allow to detect black video segments at the end of
the stream.

Note that the reported last black video segment duration is not very
accurate, since we still miss the duration information in the video
buffer.

Address trac ticket #1470.