Help debugging by keeping symbols ans line numbers patch by (Michel Bardiaux <mbardiaux at peaktime dot be>)

Originally committed as revision 3545 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk