this fixes the following warning:
atrac3.c:889: warning: assignment discards qualifiers from pointer target type

Originally committed as revision 15464 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk